DENVER (AP) — Colorado Avalanche forward Jonathan Drouin returned to the lineup Monday night against Dallas, trying to fill a scoring void on the heels of Valeri Nichushkin's suspension. Drouin had an assist in just over 19 minutes of action during a 5-1 loss to the Stars in Game 4 that pushed the Avalanche to the brink of elimination in the second-round series. He'd been sidelined since he suffered a lower-body injury in the regular-season finale. Drouin posted career-high numbers in points (56