WASHINGTON (AP) — Vincent Trocheck had a power-play goal and a short-handed assist, Igor Shesterkin made 27 saves and the New York Rangers moved one win away from advancing by beating the Washington Capitals 3-1 in Game 3 Friday night, taking a 3-0 lead in their first-round NHL playoff series. The Rangers scored goals at even-strength 5 on 5, up 5 on 4 and down 4 on 5 in a special teams showcase from the Presidents’ Trophy winners who finished atop the NHL regular season in part because of their