The Pittsburgh Penguins (23-27-9) are on pace to have one of their worst finishes in the Sidney Crosby era, losing again to a Metropolitan Division rival, the New York Rangers, 5-3 on Sunday afternoon.