The Rangers’ promising season, one full of Stanley Cup hopes, came to a disappointing end Saturday night when they lost to the Florida Panthers, 2-1, in Game 6 of the Eastern Conference Finals in Sunrise, Fla.